What you can try is to check, if you can translate it in the Languages → Strings translations section. While I try in helping you around its issues, you might want to ask the plugin authors for support. I honestly don't know the plugin very well, I don't use it. I tested it a while back, but I don't remember it causing so many issues.
Can't Update Site Title. It's Constantly Changing. Probably because of the language plugin.
What you can try is to check, if you can translate it in the Languages → Strings translations section.
While I try in helping you around its issues, you might want to ask the plugin authors for support. I honestly don't know the plugin very well, I don't use it. I tested it a while back, but I don't remember it causing so many issues.
Kind regards,
Andrej
OrionThemes